Brad Marchand a brisé l'égalité à 36 secondes de la deuxième période et Tuukka Rask a réalisé 25 arrêts pour mener les Bruins de Boston à une victoire de 4-1 face aux Red Wings de Detroit, samedi.

Torey Krug et Zdeno Chara ont tous les deux inscrit des buts en avantage numérique et Jordan Caron a aussi touché la cible pour Boston, qui a gagné son match d'ouverture face au Lightning de Tampa Bay, jeudi.

Henrik Zetterberg a donné la réplique pour les Red Wings, qui sont désormais dans la même division que les Bruins à la suite du réaménagement des associations dans la LNH.

Jimmy Howard, qui amorçait un troisième match cette saison, a repoussé 33 rondelles. Les Red Wings disputaient un deuxième match en autant de soirs à l'étranger, eux qui ont défait les Hurricanes de la Caroline 3-2 en prolongation vendredi.

Sur la première séquence du deuxième engagement, Marchand a coupé au centre avant de décocher un tir du poignet qui a donné les devants aux siens 2-1.

Le but de Caron a donné deux buts de priorité aux Bruins au milieu du deuxième tiers. Reilly Smith a effectué une passe du revers dans l'enclave et Caron a décoché un tir sur réception qui a trompé la vigilance de Howard.