Si vous suivez Yamaska à TVA, vous savez que le personnage campé par Normand D'Amour, le traducteur William Harrison, s'apprête à publier son premier roman, La belle affaire, après des semaines de cogitation extrême.

Dans l'épisode que TVA diffusera lundi, nous assisterons au lancement de ce livre organisé par la conjointe de William, Julie (Chantal Fontaine), et sa fille Ingrid (Roxane Gaudette-Loiseau).

Le lendemain, donc le mardi 22 octobre, le bouquin en question, La belle affaire, sera aussi lancé dans un restaurant de Montréal. Vous pourrez l'acheter en librairie, car il s'agit d'un vrai livre qui raconte exactement ce que William Harrison écrit dans la populaire émission. Non, ce n'est pas Normand D'Amour qui a pondu cet ouvrage, mais un vrai écrivain, François De Falkensteen, qui signe ici son premier manuscrit.

Vous suivez toujours cette mise en abyme? Après avoir orchestré un crossover avec Toute la vérité l'hiver dernier, les auteurs de Yamaska, Anne Boyer et Michel d'Astous, poussent l'expérience télévisuelle une coche plus loin avec la parution de ce roman enchevêtré à leurs intrigues.

«Le roman se tient par lui-même. Pas besoin d'avoir regardé Yamaska pour le lire. C'est une tout autre histoire», décrit la scénariste Anne Boyer.

Évidemment, Anne Boyer et Michel d'Astous se sont longuement assis avec François De Falkensteen pour arrimer l'histoire dépeinte au petit écran à celle couchée sur 216 pages. Dans le téléroman Yamaska, William Harrison, père de quatre enfants, dont un mort dans un accident de ski nautique, s'inspire librement de sa propre vie pour rédiger La belle affaire. William parle donc de ses relations tumultueuses avec son père autoritaire et de sa femme, qui l'a trompé après la mort de leur fils.

Les personnages de Yamaska qui réagiront le plus à la parution du roman seront, bien sûr, Julie (Chantal Fontaine) et le père contrôlant de William, Zachary Harrison (Michel Dumont). Tous deux auront l'impression d'avoir été mis à nu devant tout Granby.

Les intrigues de Yamaska découlant de la publication de ce livre se prolongeront jusqu'à la fin novembre. «Les téléspectateurs pourront maintenant lire le livre et se faire leur propre opinion. Je crois que ça ne s'est jamais fait au Québec», confie Anne Boyer, qui imagine aussi les intrigues du Gentleman à TVA avec Michel d'Astous.

La belle affaire de François De Falkensteen détaille la vie de l'alter ego de William Harrison, rebaptisé Pierre Desgroseillers. Le fonctionnaire de 45 ans, est le fils unique d'un riche homme d'affaires, Richard Desgroseillers, calqué sur Zachary Harrison. Une journaliste devant esquisser un portrait de Richard Desgroseillers tombera dans l'oeil de Pierre et forcera le patriarche retraité à divulguer des secrets qui ébranleront toute la famille.

Yamaska, qui fêtera son 100e épisode début novembre, est toujours aussi suivi. Lundi soir, 1 171 000 fidèles étaient plantés devant leur poste, contre 956 000 qui ont préféré L'auberge du chien noir à Radio-Canada.

Baby boom à La galère

Si l'on se fie aux images de fécondation insérées à la fin de chacun des épisodes de La galère depuis trois semaines, c'est à se demander si toutes les filles de la série ne tomberont pas enceintes d'ici la fin de la saison. Après Claude (Anne Casabonne) et Isa (Geneviève Rochette), au tour de l'adolescente Fred (Anne-Marie Compagna) de porter un enfant. Ne manquent que Steph (Hélène Florent) et Mimi (Brigitte Lafleur) dans cette cohorte de futures mères.

Une autre scène de La galère a beaucoup fait jaser lundi, soit celle où Isa a coupé ses cheveux très courts devant le miroir. Sur la page Facebook officielle de La galère, l'auteure Renée-Claude Brazeau a écrit que la comédienne Geneviève Rochette a vraiment mis les ciseaux dans sa propre tignasse. Il ne s'agissait pas d'une perruque.

La galère a rejoint 785 000 fans lundi. À TVA, Toute la vérité a intéressé 1 132 000 personnes. Dans la case du lundi à 19h30, la lutte est toujours aussi serrée entre Les Parent (1 083 000) et Occupation double (1 048 000). Même chose pour les mardis à 21h, où Mémoires vives (900 000) et O' (853 000) sont à égalité.

Retour des Dragons

C'est confirmé, la SRC ramènera Dans l'oeil du dragon à son antenne au printemps 2014. L'animateur Paul Houde et les cinq derniers dragons ont tous confirmé leur retour, soit Gaétan Frigon, Danièle Henkel, François Lambert, Serge Beauchemin et Alexandre Taillefer.

La période d'inscriptions pour les futurs entrepreneurs est officiellement commencée. De 805 000 téléspectateurs en 2012, l'audience moyenne des Dragons a bondi à 1 022 000 en 2013.