Une très rare édition du Bay Psalm Book, le premier livre imprimé dans les colonies qui allaient devenir les États-Unis, sera vendue aux enchères chez Sotheby's à New York en novembre, annoncé vendredi la maison d'enchères qui l'estime entre 15 et 30 millions $.

Cet ouvrage de 1640 avait été rédigé par des pasteurs puritains dans la baie du Massachusetts, deux ans après l'importation de la première presse d'imprimerie.

Ils avaient rédigé une nouvelle traduction de la version en hébreu du Livre des Psaumes, plus fidèle selon eux à celle qu'ils avaient apportée d'Angleterre.

La première édition du Bay Psalm Book avait été imprimée à Cambridge et c'est l'une des 11 copies connues de cette édition qui sera mise aux enchères le 26 novembre.

Aucun exemplaire du Bay Psalm Book n'a été mis aux enchères depuis 1947. Il avait à l'époque battu tous les records pour un livre imprimé, selon Sotheby's.

L'ouvrage mis aux enchères appartenait à une église de Boston, la Old South Church, qui entend ainsi financer sa rénovation, et renforcer ses programmes sociaux.